Left-hander Shimron Hetmyer has been left out of the West Indies ODI and Twenty20 squads for the upcoming white ball series in Australia.